La jornada agotadora de 60 horas: Desafíos y Oportunidades al Trabajar con el Láser de Electrones Libres de Rayos X 

Escrito por: Eilidh McClain
Editado por: Olivia Pifer Alge, Mena Davidson, Kristen Loesel, y Jennifer Baker
Ilustrado por: Jacquelyn Roberts
Traducido por: Juan Blume La Torre y Rocío Cisneros 

Inicio del experimento. Turno uno. 3 horas transcurridas.

¡Cucú! “La fase de escaneo ha concluido”.

Desde la sala de control en las instalaciones del Láser de Electrones Libres de Rayos X Europeo (XFEL) en Hamburgo, Alemania, pudimos escuchar el anuncio de que el escaneo ya había terminado. La primera vez que escuché el anuncio, no lo esperaba; es un sonido tan sutil que fácilmente podría pasar desapercibido e insignificante, lo cual contrasta notablemente con la importancia del laboratorio científico. Aunque inicialmente inesperado, este sonido se volvió un ritual familiar de celebración, marcando cada triunfo en nuestra serie de experimentos.

Continue reading “La jornada agotadora de 60 horas: Desafíos y Oportunidades al Trabajar con el Láser de Electrones Libres de Rayos X “

Genetics and Global Policies

Written by: Christa Ventresca

Edited by: Christina Del Greco, Andres Rivera Ruiz, Kate Giffin, and Jennifer Baker

Illustrated by: Saaj Chattopadhyay

This is part three of a three-part blog series on genetic testing and its impacts on personal identity. Make sure to read parts one and two first!

As I’ve discussed in the last two blog posts, genetic testing is frequently seen as objective, and this view is promoted by genetic ancestry companies through their advertising (Parthasarathy, 2010). Yet when an ancestry test taker is incorporating genetic ancestry testing into their identity, most people see the results as flexible and reconfigure their identity through conversations with their community (Panofsky and Donovan, 2019; Marcon, Rachul, and Caulfield; 2021; and Nelson, 2008). 

Continue reading “Genetics and Global Policies”

The Brains Behind the Operation: How Disrupted Epigenetics Can Lead to Pediatric Brain Tumors

Written and illustrated by: Dana Messinger

Edited by: Olivia Pifer Alge, Julia Donovan, and Jennifer Baker

In September 2014, Ann Arbor local Chad Carr, grandson of University of Michigan football coach Lloyd Carr, was diagnosed with an aggressive brain tumor just days before his 4th birthday. His mother rallied the community for support and the #ChadTough mantra raised national attention. Meanwhile, Chad underwent 30 rounds of radiation and a clinical trial, unfortunately passing just 15 months later at the age of 5. 

Continue reading “The Brains Behind the Operation: How Disrupted Epigenetics Can Lead to Pediatric Brain Tumors”

Reoviruses use molecular switchblades to invade cells

Written and illustrated by: Madison Pletan

Edited by: Sarah Bassiouni, Claire Shudde, Sophie Maxfield, and Jennifer Baker

Imagine you’re a virus—a tiny shell of proteins surrounding some DNA or RNA. Your one mission is to infiltrate a living cell, navigate through its complicated compartments, and ultimately hijack it to make hundreds or even thousands of copies of yourself to perpetuate infection. As a virus, you are unable to multiply on your own. Since you lack the machinery to make new proteins and genetic material, you must enter a cell if you are to survive.

Continue reading “Reoviruses use molecular switchblades to invade cells”

Genetic Ancestry Testing and Identity Among Different Social Groups: Three Case Studies

Written by: Christa Ventresca

Edited by: Christina Del Greco, Andres Rivera Ruiz, Kate Giffin, and Jennifer Baker

Illustrated by: Saaj Chattopadhyay

This is part two of a three-part blog series on genetic testing and its impacts on personal identity. Make sure to read part one first; part three is coming soon!

Recently, it has become very common to take a genetic ancestry test! But it is much less common to critique them. This is because the study of genetics have become integral to science and public understanding of ancestry. The importance of genetics in society has been furthered by genetic ancestry companies which emphasize the perceived objectivity of genetics to attract customers to their genetic tests (Parthasarathy, 2010). 

Continue reading “Genetic Ancestry Testing and Identity Among Different Social Groups: Three Case Studies”

Cuando tú te mueves, yo me muevo: Cómo los padres pueden influir en la actividad física y el desarrollo de habilidades motoras de los niños

Escrito e ilustrado por: Stephanie Palmer

Editado por: Chloe Rybicki-Kler, Emily L. Eberhardt, Sarah Bassiouni y Jennifer Baker

Traductores: Llilian Arzola Martínez y Hector Mendoza

¡Hola, lector! Este es el segundo artículo de una serie de dos partes sobre los factores que influyen en las decisiones y comportamientos de los niños durante la actividad física. En esta publicación se analizan las acciones que los cuidadores pueden emprender para impactar el progreso de las habilidades motoras fundamentales y los patrones de actividad física en los niños. ¡Para conocer más sobre los factores que influyen durante el desarrollo de los niños en sus elecciones sobre la actividad física, te invito a leer la parte 1 aquí!

Para empezar, te invito a recordar algunas vivencias relacionadas con la actividad física durante tu infancia. ¿Tenías un lugar para jugar en tu casa o en el patio trasero? ¿Jugabas en la entrada de tu casa o en la calle? ¿Tus padres te animaban a jugar afuera o te entretenían con programas de televisión? ¿Regresabas a casa en bicicleta para cenar después de jugar en el parque con amigos, o era inseguro jugar afuera en tu vecindario? Tus recuerdos, ya sean similares o diferentes, positivos o negativos, reflejan la influencia del entorno familiar en la actividad física. El entorno familiar desempeña un papel importante apoyando las decisiones y comportamientos de los niños ante la actividad física, así como el desarrollo de las habilidades motoras.

Continue reading “Cuando tú te mueves, yo me muevo: Cómo los padres pueden influir en la actividad física y el desarrollo de habilidades motoras de los niños”

Cuando te mueves, yo me muevo: Explorando la ciencia detrás de la actividad física en la infancia

Autor: Stephanie Palmer

Editores: Chloe Rybicki-Kler, Emily L. Eberhardt, Sarah Bassiouni, y Jennifer Baker

Fotógrafo: Stephanie Palmer y Natalie Reinhart

Traductores: Llilian Arzola Martínez y Hector Mendoza

¡Hola, lector! Este es el primer artículo de una serie de dos partes sobre los factores que influyen en las decisiones y comportamientos de los niños durante la actividad física. En este artículo, exploraremos los factores que pueden impactar la toma de decisiones de los niños cuando realizan actividad física. ¡Para más información sobre los pasos prácticos que los cuidadores pueden tomar para apoyar los comportamientos de los niños durante la actividad física, lea la segunda parte aquí!

Mientras escribo, mi sobrina de tres años y mi sobrino de cinco están afuera persiguiendo como locos a las gallinas, mientras llevan cajas de cartón que han convertido en armaduras de robot. La energía y la resistencia que muestran, tanto los niños como las gallinas es impresionante y me recuerdan a las aventuras de mi infancia. En una ocasión, utilicé una manguera para llenar el garaje de mi casa con dos pulgadas de agua y crear una pista de patinaje sobre hielo de mayor dificultad (y también peligrosa) para mis hermanos y para mí. En otra ocasión, mi hermana y yo usamos cinta adhesiva para pegar a nuestros cuerpos esas grandes pelotas que se usan para hacer ejercicio, con el propósito de chocar una contra la otra repetidamente sin hacernos daño.

Continue reading “Cuando te mueves, yo me muevo: Explorando la ciencia detrás de la actividad física en la infancia”

Genetics and the Illusion of Objectivity

Written by: Christa Ventresca

Edited by: Christina Del Greco, Andres Rivera Ruiz, Kate Giffin, and Jennifer Baker

Illustrated by: Saaj Chattopadhyay

This is part one of a three-part blog series on genetic testing and its impacts on personal identity. Parts two and three are coming soon!

If you are curious about what information is hidden in your DNA, the technology exists to start exploring your genetics. Maybe your family always told a story about where your ancestors come from that you want to verify, or maybe there is a history of genetic disease in your family. To find out more, you decide to send a spit swab to the popular DNA testing company 23andMe for analysis. What comes back is a lot of information, numbers, and statistics all centering around your DNA. How do you make sense of the results? How much of the results do you even believe are accurate?

Continue reading “Genetics and the Illusion of Objectivity”

Cytotropolis: Life at the Cellular Level

Cover Concept and Art: Zoe Yeoh and Jessica Li

We believe that in the future, we will have an intimate understanding of what the inside of  a cell looks like on a molecular – perhaps even atomic – level. This has been enabled by recent advancements in structural biology through artificial intelligence and machine learning. In combination with virtual reality technology, we envision that one day we’ll be able to “step inside” a cell to observe these molecular details, reimagined as a thriving city neighborhood. The Golgi Luxury Apartment complex features incredible amenities such as a mitochondria gym, a vacuole pool, and endoplasmic reticulum meeting rooms. Located steps away is The Nucleus, a Michelin Star establishment known for its four course dNTP mystery menu. Actin and tubulin filaments crisscross above, forming sky bridge walkways and a convenient high-speed metro line to get around the cell with ease. Neatly manicured ribosome trees dot the public park below. 

Continue reading “Cytotropolis: Life at the Cellular Level”